This guy's 'Great' Gatsby's glamorous but galling. Maguire's miscast, the material's muddled, and maybe many movies mesh more as manuscripts.