Pitch Perfect postscript picks up the pace but persists at pointlessness.